Schon klasse, was man hier noch alles über den detaillierten Aufbau von (nur scheinbar nebensächlichen) Kleinteilen erfahren kann!
Ich habe dazu auch neue Erkenntnisse:
1. Der Grund, warum ich den Feststeller nicht lösen konnte: Im Kunststoff sitzt (saß) eine Messing-Gewindehülse. Obwohl geriffelt, hat sie sich im Kunststoff mitgedreht, was sie eigentlich nicht sollte. Deshalb konnte ich die Schraube nicht ausdrehen.
Ich habe nun die Schraube mitsamt der Messinghülse ausgebohrt und konnte so den gesamten Feststeller aus der Scheibe nehmen.
In das Kunststoffteil habe ich ein neues Gewinde geschnitten und werde es so wieder in die Scheibe einsetzen können.
Leider ist die originale Außenschraube dabei zerstört worden.
2. Nein, eine Feder war nicht drin. Das, was den Stift (auf Bild 507) in Schrägstellung hielt war keine Feder sondern schlicht "Reibung".
3. Die eigentliche Fensterreparatur (Austausch der Innenscheibe) kann jetzt weitergehen
Vielen Dank für die guten Tipps, Hinweise und die ausführliche Beschreibung der Feststeller!
Gruß,
Markus